¤¤µØ¥Á°ê¹çº¿¤Ú¥Õ¥É²»¥C¹F¦NªL¦ò¾Ç·|¡ã¥Õ¥É¦ò¾Ç·|°ª¶¯¤¤¤ß   http://www.palyul-center.org.tw
¥DÃD¡G¡i ¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á²¤¶Ç (¤@) ¡j

¡@¡@¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á²¤¶Ç (¤@)

¡@¡@

ªk¤ý¦p·NÄ_®Ê¬ü´^±¹ µÛ

¡@¡@¯Á¹F¦N³ô¥¬ Ķ

 

 

¡@¡@®í³Ó¦ò¤l¦òªk¤j±Ð¥D¡AıªÅ¬É¤¤¦­Àò´¼¼zÂÃ

¡@¡@¦p¥À«Ý¨à·OÅ@½Ñ¦³±¡¡A¤å®íª÷­è¤Æ¨­«e³»Â§

 

¡m½s«ö¡G

¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¡]¤SĶ¬°³Á´^¤¯ªi¤Á¡^(1846-1912)¬°ªñ¥N¹çº¿¤Ú¸Ñ¦æ­Ñ¶ê¤§¤j­×¦æªÌ¡A¡u¦Ì·¼¡v§Y¬°¡u´L³Ó¤£±Ñ¡v¤§·N¡A¬G¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¤SºÙ¬°¤£±Ñ´LªÌ¡C´LªÌ±q¤p´N¹ï¦òªk·¥¨ã«H¤ß¡A¤×¨ä¨ã¨¬¥XÂ÷¤ß¡B¤j´d¤ß¤Î´¼¼zµ¥¤j­¼ºØ©m¤§¤O¡A¦¹µ¥¬Ò¬O»P¥Í­Ñ¨Ó¡C¦­¦b¤@¤d¦h¦~«e¡A½¬ªá¥Í¤j¤h´¿±Â°O¥L±N¦¨¬°¡u¥°´­¤j¶êº¡ªº¤Ó¶§¡v¡C¦b³·°ìÂæa½Ñ±Ð¬£¡A¦@ºÙ¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¬O¤å®íµÐÂĤƨ­¡C

´LªÌ¬O¤@¦ì«D±`¤F¤£°_ªº­×¦æªÌ¡A¥L¬O¦õ´Ü¦xªº³ô¥¬¡A¥LªºÃÒ¶q»P°ª«×ªº´¼¼zµÛ§@¼vÅT¤F¾ã­ÓÂöǦò±Ð¡C´LªÌµÛ§@¦b¹çº¿¤Ú¤£¥u¬O¦õ´Ü¦x¡A³s¨ä¥L¦U¬£³£©^¬°¦c¯å¡A¥i»¡¬OÂöǦò±Ðªº¤@Áû©ú¯]¡C

´LªÌ´¿¦b«Ä´£®É¤C·³ªº®É­Ô¡A©ó¹CÀ¸®É°Û¥X¤Fª÷­è¥y¡A¥Ñ´LªÌªº¤@¦ì¤W®v±N¨ä°O¿ý¦¨¡u©w¸ÑÄ_¿O½×¡v¡A½×¤¤´£¥X¤F¤C­Ó°ÝÃD¡A¤º®eÁ`¬A¤F¤p­¼¡B¤j­¼»P·s±K­¼ªkªù¡A¨Ã¥H¬³Z¤è¦¡Âk¯Ç¦Ó»¡¡A«ö¨£­×¦æªGªº¦¸²Ä¦Óºt­z¡A¹ê¬O­×¦æªÌ¤§²´¥Ø¡C´LªÌ¨ÃµÛ§@µL¼Æ½×¨å¡A¹ï«á¥@¤§¦ò±Ð¦æªÌ¦³²ö¤jªº®¦´f¡C

§Ú­Ì¨C¤é°á»wªº¡u¤K¸t¦N²»¬èë¤å¡v¡B¡u¤j¦Û¦b¬è½Ð¤å¡v§Y¬O´LªÌ©Ò³y¡C¥ô¦ó¹ï´LªÌ¨ã¨¬«H¤ß¤§¦æªÌ¡A­Y¯à¦V´LªÌ¬è½Ð¡A¥²¯àÀò±o´LªÌ¤§¥[«ù¡C¡n

¡@¡@¤T¥@½Ñ¦ò´¼¼zÁ`¶°¤§¤å®í®v§QµÐÂÄ¡A¨ä´¼¼zºØ¤l¡u¿Í¡v¦r¡A¦bÄÀ­{¦È¥§¦ò©Ò¤Æ刹¤g§Q¯qµLÃä²³¥Í¡A¨Ï²³¥ÍÀò±o®í³ÓµÐ´£¦w¼Ö¡A¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á«h¬O¤å®í®v§QµÐÂÄ¥Hµ½ª¾ÃѧζHÀ³¥@¤§¤Æ¨­¡A¥Lªº¬ü¦W¦­¤w¦p¥Õ¦â­¸¼n¤@¯ë°ª°ªÄÆ´­¦b¤T¬ÉµêªÅ¡C§Ú­Ì¨Ì¾a¸Û¤ß¦V¥L¬è몺¤é¥ú¡A©w¯à¨Ï´LªÌ¯E¤jµLÃä¡B¦p³·¤s¯ë¤§¥[«ù¤éº¥¿Ä¤Æ¡A¨Ã¬y¥X¦@¡B¤£¦@¨âºØ±x¦a²M¬u¡A´þ¼í§Úµ¥¨­¡B¤f¡B·N¤§¤j¦a¡C

¡@¡@±ý±o¸Ñ²æ¥²¶·¦V¤j¦¨´NªÌ¬èë¡A¦Ó¦p²z¦pªk¤§¬èë«h¥i¥]¬A¤­¤è­±¤§¤º®e¡G

¥Ò¡B©ú½T¬èë¹ï¹Ò¡F¤A¡B¦ó¤H¬èë¡F¤þ¡B¥H¦ó§@¬èë¡F¤B¡B¬èë¤èªk¡F¥³¡B¬èë©Ò¨ã¥\¼w¡C

 

¥Ò¡B©ú½T¬èë¹ï¹Ò¡G

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì­n¦V¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¬èë¡A­º¥ý´NÀ³¤Fª¾´LªÌ¦æ«ù¡C¡@

²Ä¤@¡§¦p¥Õ½¬¯ë¤£¸¨¹L¥¢¤§¤T¬G¨Æ¡¨

¡]¤@¡^¡B¨Ì¤îµL°¾¤j¼w¡B¶êº¡»D«äÅã±K¦òªk

¡@¡@¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á´¿¨Ì¤î¹L½Ñ¦h¤j¼w¡A¦p¨ã³Æ¦U¬£¶Ç©Óªº½±¶§´Ü­õ©ôªi¤¯ªi¤Á¡B±o¦ò±Â°Oªº°^´¼¥Ãµn¹Å±¹¡BÂæa¤K¤j±Ð¬£±Ð¥DµØ´¼¤¯ªi¤Á¡Bºë³q¤­©úªº¯Z´¼¹F¯Zº¿¦h³Ç¡B³q¹FÅã±K±Ðªkªº©Ô¤¯¤Ú®æ¦èµ¥³\¦h¹çº¿¡B®æ¾|µ¥±Ð¬£¤j¼w°ª¹¬¡C¦b¨Ì¤î¹Lµ{¤¤¡A¥Lùڮɮ¥·q¡A¥B³q¹L¤T¨Ñ¾i¥O¤W®v¬Ò±oÅw³ß¡C¥¿¦]¨ä¦h¤è¨Ì¤î¡BÁ¾»¹¨ü±Ð¡AÂæa¯EµLÃä»Ú¤§©Ò¦³Åã±Kªk­n¶Ç©Ó¡A¤~¦pùÚªe¤ô¤@¯ë¥þ³¡·J¤J´LªÌ´¼¼z¤j®ü¤¤¡C

 

¡@¡@¦b¥L©Ò¦æ¤T¨Ñ¾i¤¤¡A­º¥ý¬O¥H°]¨Ñ¾i¥O¤W®vÅw³ß¡C¥L±N¦Û¤v©Ò¦³°]²£¥þ³¡¥Î¨Ó¤W¨Ñ¤U¬I¡A¤@¥Í·í¤¤¡A°£¸g®ÑªkÄ_¤§¥~¡A¥L´¿±N©Ò¾Ö¦³¤§¥þ³¡°]ª«¤C¦¸¨Ñ¾iµ¹®Ú¥»¤W®v½±¶§´Ü­õ©ôªi¡A¦Û¨­¶È¯d¤@¥ó¶K¨­¦çª«¡A¾lªÌùØùØ¥~¥~¡B¤j¤j¤p¤p²Î²Î¨Ñ¾i¡C§O¤H¨Ñ¾i»P¥Lªº¬¡¤H«H°]¡B©Î¶W«×¤`¤H¤§¤`°]¡A¥L±x¼Æ·í§@¨Ñ«~¥H¦æîP¨Ñ¡A©Î°µ¦¨ªo¿O¡B¦L¦³Æ[­µ¤ß©Gµ¥©G»y¤§ºX¼m¤ÎÀJ¨è¡u¶äº¿¥§¨©¬üÊ¡¡v¤§¥Û°ïµ¥¡A¤S©ÎªÌ¨Ñ¾i»¡ªk¤W®v¤Î¹¬²³¡C

 

¡@¡@°£¤F°]¨Ñ¾i¡A¥L©|¥H©Ó¨Í¨Ñ¾i¥O¤W®v¥Í³ß¡C¥L¹ï¨ã¦³¶Çªk®¦¿Aªº¤W®v®¥·q·RÀ¹¡A´N¦p©Ó¾á¤@¤Á­«¶qªº¬W¤l¤@¼Ë¡A¥L©ó¤W®v«e¥ç§Ñ§Ú©Ó¨Í¡CµL½×­þ¦ì¤W®v¬£»º¥L°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¤D¦Ü¦p±½¦a¤§Ãþªºº¾®h¤p¨Æ¡A¥L³£·|¹³´¶³q¹²§Ð¨º¯ë¡AµL¦³µ·²@¶ÆºC¦a»{¯u©Ó·í¡C©Ó¨Í·í¤¤¡A¥L»P¤H¬Û³B¤§©M¿Ó¥u¯à¥HÆQ¿Ä¤Æ©ó¤ô¨Ó³ë¤§¡C¹ï¤W®v¡Bª÷­è¹D¤Í¡A¥L´N¹³·RÅ@¦Û¤v²´¥Ø¡B¤ßŦ¤@¼Ëªº¹ï«Ý¡A±q¥¼´¿»¡¹L¤ù¨¥°¦»yªºÅ¼¦r¡B²Ê¸Ü¡C

 

¡@¡@°£¦¹¦Ó¥~¡A¹ï¤W®v¤T¤j«H¤ß¤§¥ÌÅS¤ô¸g±`³£±Û¶¦b´LªÌªº´¼¼zºx´õ¤¤¡CµL½×¥L¨«¨ì¨ºùØ¡A³£·|¥H®¥·q¤ßÁ¾®¥¹ï«Ý¤@¤Á»P¤W®v¦³Ãö¤§ª«¡G¨C·í¬Ý¨ì¤W®v©~«Ç¡A¥LªºÂù¤â¥ß¨è´N·|¦p½¬ªáªá­c¯ë¦X´x§·q¡A¨Ã¤­Åé§ë¦a³»Â§´Â«ô¡A¤f¤¤ÁÙ­nºÙ¼Û¡B©À»w¦ü¥k±Û®üÁ³©Ò¥X§®­µ¨º¼ËªºÔU¹|¡A¤ß¤¤µL¦³¤@µ·¤@²@ªº¶ÆºC¡B»´µø¤§·N¡F¤@±æ¨£¤W®v¦í¦a¡A¥L°¨¤W¤U°¨¨B¦æ¡BÁÍ©ó¨ä«e³»Â§½¤«ô¡C¥L¹ï¤W®v¤§®¥·q¶¶±q¡A»P±`³ÚµÐÂĨ̤îªk¨­µÐÂÄ¡B¨º¿Õ¤Ú´LªÌ¨Ì¤î«Ò¬¥¤Ú´LªÌ¡B±K°Ç¤é¤Ú´LªÌ¨Ì¤îº¿º¸¤ÚĶ®v¤@¼Ë¡A¦b²¦®¥²¦·q¤è­±µL¦³µ·²@¤G­P¡C

 

¡@¡@´LªÌ¦P¼Ë¤S¥Hªk¨Ñ¾i¥O¤W®vÅw³ß¡C¹ï©Ò¨Ì¤î¤W®v¶Ç±Â¤§±Ð¨¥¡A¥L¥þ³¡ºë³q¡A¨Ã±N¤W®v¨­¡B¤f¡B·N´¼¼z±KÂ䤪º©Ò¦³¥\¼w¡B¾Ç°Ý¥þ³£¿Ä·|©ó¤ß¡C´N¦p¤@²~¤ôºw¤ôµLº|¦a­Ë¤J¥t¤@²~¤@¼Ë¡A¤W®v©Ò¨ã¥\¼w¡A¥LµL©Ò¤£±o¡C¨Ì¤î¹Lªº½Ñ¦ì¤j¼w©Ò¨ã¦³ªº¶W¤H´¼¼z¡B²M²b§Ù«ß¡B¯«Åܦ¨´N¡B§Q²³¨Æ·~µ¥ºØºØ·P¤H«~¦æ¡A¨Ì¾Ì¥¦­Ìªº«ù¦³ªÌ»P´LªÌ¤§¶¡ªº¿Ë±KÃö«Y¡A©w·|¦b¦³½t²³¥Í«e¨Ì¦]½t¦ÓÅã²{¡C

 

¡@¡@¤W®v­Ì¹ï¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Áªº¦@¡B¤£¦@±Ð¨¥¤]«D±`·P¿³½ì¨Ã­«µø¡A¥L­Ì´N¦p°®´÷¤§¤H±ý¨D¶¼¤ô¤@¼Ë¿n·¥Å¥»D¨Ã¨ü«ù´LªÌ±Ð¨¥¡A¨Ã¦V¥L¼»¥hÆg¼ÛªºÂAªá¡A¦n¦ü½Ñ¤Ñ¤Ñ¤H»P²³¤H¨Ñ¾i¤j¦p·N¾ð¤@¯ë¡C

 

¡]¤G¡^¡B»·Â÷¬G¶m¡B¥­®§¥@¶¡¤Kªk

¡@¡@´LªÌ´¿»·Â÷¬G¶m©b­u½ÃÂáB¦w¦hµ¥¦a´Â«ô·í¦a¯«¤s¡B¦x¼q¤Î¤j¼w¹¬²³¡C¤@¸ô¤§¤W¡A¥L¦h¥H¤^°Q¤è¦¡Á}­W«e¦æ¡G¨­µÛ¯}¦çÄê­m¡B¤f¹Á²Ê¯ù²H¶º¡A¦Ó¨C¨ì¤@¦a¡A¥H­W¦æ¹¬¨­¥÷Åã²{¤§´LªÌ³£¤£§ÑµoÄ@¬èë¡C¤£½×¬O½¬ªá¥Í¤j®v¥[«ù¹Lªº¸t¦a¡AÁÙ¬O±IÀR³Ó¦a¡A¥L³£­n¦b¨ºùغë¶i­×«ù¥H¶êº¡¸ê³¡B¦¨¼ô²³¥Í¡A¨Ã¬°¥¼¨Ó¦í«ù刹¤g°µ¦n·Ç³Æ¡C

 

¡@¡@¦³¦¸¦b»·¦æ³~¤¤¡A©¿µM¶Ç¨Ó®a¤¤¿Ë¤Í¾D·sÀs¦a¤è©x­û«Iŧªº®ø®§¡A¦ý¥L´N¹³¹Ç·í¬£ªº½Ñ¤j¼w¨º¼Ë¡A®Ú¥»¨S¦³¥H²´ÁÙ²´¡B¥H¤úÁÙ¤ú¡A¤Ï¦Ó­×°_¤F¦Û¥L¬Û´«ªk¡A§ó¨S¦³¬°¦¹¦Óªð®a¡C

 

¡@¡@¥Lªº¤÷¿Ë®¥¥¬¹F¦N¦³µÛ¥~¤HÛC¼}¤£¤wªºÂ×ÄÇ°]´I¡A¥L«o¦p³è²G¤@¼Ë»´©ö±N¨ä±Ë±ó¡C¥L§Y¦p¬O¥­®§¥@¶¡¤Kªk¡A¥u¦b¾A©y­×¦æ¤§¦a¶Ô«j­×«ù¡C¦b¥L²´¥Ø¤¤¡A¿ú°]»P¤ûÁT»ù­Èµ¥¦P¡AµL¦³¥ô¦ó±E»´±E­«¤§¤À¡C¥LÁÙ¸g±`±N¦Û¤vªº¥Í¬¡¥Î¨ã§G¬Iµ¹¤^¤¢¡A³¾µ¥­¸¸V»P¿ÂÃƵ¥¥i¼¦²³¥Í¤]³£¯à±`±`¨ü¨ä««¼¦§G¬I¡C

 

¡@¡@¥L±q¤£ÅU¤Î¡B³g°õ¦³º|¦w¼Ö¡A¹ï¤@¤Á¥H¶ú§ª¤ß¡B·l®`¤ßôÕÁ½¡B´Û«V¦Û¤vªº¤H¡A§ó¬O¥H·L¯º¯«ºA¹ï¨ä·O¬Üµ½¥Ø¡B·O¤ß¹ï«Ý¡C¨C·í³o¨Ç¤H´MÆ]«e¨Ó®É¡A¥LÁ`¥H¥À¿Ë«Ý¨à¤§ºA«×·O¤ß¬Û¦V¡A­Ý¥H¦òªk¤Î¥@¶¡ªkÅv¥©¤è«K§Q¯q¥L­Ì¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A´LªÌ»P¾ú¥v¤WµÛ¦Wªº´¼¬ü§óµn°ê¤ý¡B¦w§Ô¥P¤Hµ¥¤H©Òªí²{¥Xªº¦æ«ùµL¦³°Ï§O¡C

 

¡]¤T¡^¡Bºë¶i­×«ù¡B¨Æ·~¶êº¡

¡@¡@´LªÌ±q¤G¤Q¤@·³¶}©l¡A«K¤é¤é©ó¾¤©ú®É¤À¶Ô­×­·¯ß¡B©úÂI¡B¶êº¡¦¸²Ä¡F¤W¤U¤È®É¶¡«h¦w¦í©óÆ[­×µL¤W¤j¶êº¡¤§¥ú©ú¹Ò¬É¡F¤¤¤È´N¥Î¨Ó³y§@¸Ñ¶}ºÃÃø°ÝÃD¤§ª`²¨µ¥Åã±K½×µÛ¡F¶À©ü­°Á{«á¡A¤S¶}©l¥H²@¤£´²¶Ã¤§¤ßºë¶i­×«ù³¬®ð¥|°v¡]§Y«Ê³¬¤@¤Á¥Í¦º¯Iºn¤§ªk©óµL¤G´¼¤§¥|ºØ°v¡G¤TÅ]¦a¥»´L°v¡B¤ß©G¯u¨¥°v¡B·N¤£Åܲ§°v©M¶°´²¨Æ·~°v¡C¡^¡F±ß¤W«h¶}©l­×«ù¡u©Òª¾¤J²~±Ð¨¥¡v¥H¨D¸Ñ²æ¦Û¬ÛÄò¡C¦b±K­¼¼W³Ó¦x®É¡A¥L¥Î¤@¦~®É¶¡³¬Ãö±M­×ªø¹Ø±K¶°ªk¡A¥Î´¶³q­¹ª«°µªº­¹¤l¡B¯«ó¯µ¥¨Ñ«~¡A¥V©u¤£­á»ø¡A®L©u¤£»GÄê¡A¤@¦~·í¤¤µL»Ý§ó´«¡C·í´LªÌÀò±o±x¦a(¦¨´N)¤§®É¡A¤­±m±m­i±Û¶©ó¦ò°ó¤Î¾ã­Ó³¬Ãö©Ð¤º¥~¡Fªá«B®É±`¸¨¤U¡A¤j¦a¹Mº¡¦¹ºØÂAªá¡F¦Ó­¹¤l¡B¯«ó¯«h°{Ã{µo¥ú¡A¥B©ó¥ú¤¤­°¤U¥ÌÅS¡K¡K¦¹µ¥·ç¬Û¥i¿×¯ÉµM§e²{¡BÃø¥HºÉ­z¡C·N¼y¶­°¤j®vµ¥¦³½t²³¥þ³£²{¶q¥Ø¸@¡A«Ü¦h¤H¦Û¦¹¤§«á³£¹ï´LªÌ¥Í°_¯u¤Á«H¥õ¡C

¡@¡@©ó¤éµnÀFù¤s¬}¤¤­×¡m¤K¤jªk¦æ¡n®É¡A¥Lªº¤ß¤@ª½±Mª`©ó¤ß¶¡±Û¶ªººØ¤l¦r¡A­·¡B¤ß¥þ³¡¿Ä¤J¥»°ò¡A³º©ó¤Q¤é¤§¤¤¨­¤£°Ê·n¡B¥Ø¤£¼È±Ë¡B¤£¨É¥Î¤@¯ë­¹ª«¡A¥þ¨­¤ß§ëª`©óµ¥«ù¤§¤¤¡AÁy¦â¤]§e¤@¬£¼í¿A¡BºÖºA¤§¬Û¡C¦³«H¤ßªÌ¦b¬Ý¨ì¦p¦¹®í³Ó¤§­×ÃҹҬɫá¡A¯É¯É¹ï¤§¥Í°_¤£°hÂà«H¤ß¡C

 

¡@¡@¦b³»ªGÀR³B­×¡m®É½üª÷­è¥Í¶ê¦¸²Ä¡n®É¡A´LªÌ§¹¥þ¤F¹F®É½üÄò¤¤¦³Ãö¤é¤ë¬P±Jªº¤£¦@·N¸q¡A¹ý©³´x´¤¤F¦t©z¤ÑÅ骺¹B¦æ³W«ß¡C¥L¤£¶È¥H´¼¼z¤ß©Ê±N¨ä¾r¶¿¡A§ó¦b¥~¬Û¤WÅã¥Ü¥X¨­©ñ¥ú¨~¡B¤Ñ¥X±m­iµ¥ºØºØ·ç¬Û¡C¥LÁÙ´¿¦b²Ï¹Å¯«¤s¤U¤§¶êÄ_¦x¤¤¡A¥H¤T¦~¬°´Á¶Ô­×¯µ±K¤j¶êº¡¡Aµ²ªG¨Ï¦³º|¨­ÅéÅܦ¨¥ú¨­¡A¨­Âß±q¦¹¤§«á¤£¯d¼v²ª¡A¨ÃÀò±o¤£°hÂà¦w§Ô¹Ò¬É¡A¥Ü²{¤F½Ñ¦p¡GÅéµL½¾¤l¡BÀY¾v«ü¥Ò¬Ò°±¤î¥Íªø¡B¦Û¦bµLê¦a¬ï¶V³¬Ãö©Ðµ¥µ}¦³¦¨´N¬Û¡A³ô¥¬¯Á¦±µ¥¤@¦Ê¾l¤H³£¿Ë²´¥Ø¸@¹L¦¹µ¥±¡´º¡C

 

¡@¡@¦b©Ô§^¦x®É¡A´LªÌÅ¥±q¦h³Ç¤W®v§h©J¡A©ó¤ë»k®É¤À­×¡m¥Õ¤å®íªk¡n¡C¦b­×¡mº¿¦è¨§¡n»ö­y®É¡A¥H¤£¦@­×ªk³º¦Ü¤f¤¤¥Í¥Xºñ¸­¡A¦Þ¤W¹Mº¡¤­ÃC¤»¦â¤§Ä}¯Éªá¦·¡CÂAªá·Uªø·U­Z²±¡A¥H­P³Ì²×±N´LªÌ¥Õùسz¬õ¤§­±¤Õ§¹¥þ¾B»\¡C¦h³Ç¤W®v«D±`°ª¿³¡A¶X¦¹¨}¾÷«KÄU½Ð¥L§@¤F³\¦h§Q¯q²³¥Í¤§½×¨å¡C¤W®v¤S±N¥L½Ð¤W·à¤lÄ_®y¦æ²±¤j»ö¦¡¡A±N¦Û¤v²²ÄÝ¥þ³¡¥æ»P¥L¡A´N¹³¥Õ³»¤Ñ¤l¨Ó¦Ü¤H¶¡«á¡A±N°Â²v¤Ñ²²Äݳ£¥æµ¹À±¶ÔµÐÂĤ@¼Ë¡C

 

¡@¡@´LªÌ¤]¦b¹Ç²ö¹F­Ü¦í¤F¤Q¤G¦~¡A³o´Á¶¡¤@ª½­×«ù¡m¹ØµL¶q¤â¦L«ÂÄYªk¡n¡C±N»ö­y¥þ³¡­×§¹«á¡A²×Àò¯u¹êµL°°¤§¦@¤£¦@±x¦a¡A¨Ã¨Ì­°¥ñªkÅã²{«Â²r¨­¬Û¡A¨î¥ñ¤FÂæa½Ñ¦h¨¸Å]¡C¨Ì¾aºØºØ«Â²r¬Û¤Î±K©v¯S®íª««~¡A©Ò¦³°­¯«§¯Ä^¥þ³£®£Ä߸U¤À¡A´N³s¤ÑªÅ¬P¬P¥çŸ§Ý¤£¤w¡C°­¯«¥~¹D¦]Äß©È´LªÌ¦Ó¯É¯É°kÂ÷¤§´ºÆ[¡A³·°ìÂæa¦h¦³¤H²³¿Ë²´¨£ÃÒ¹L¦¹µ¥¦@¤£¦@´º¶H¡C

 

²Ä¤G¡§¦p¾èªá¯ëÃø¥HÅã¥@¤§¤T¬G¨Æ¡¨

¡]¤@¡^¡B¥»´LÄá¨ü¡BÀò¤­¯«³q±x¦a

¡@¡@·í¥L¦í©ó©vÂĦx®É¡A©ÔÂĤT¤j¦x¡]¨F©Ô¦x¡B­õ°F¦x¡B¥Ì¤¦¦x¡^¦p¸s¬P¯ë¤§¹¬²³¤¤¡A¦p¶ê¤ë¤@¼Ëªº¤j´¼ªÌù®á´^±¹®æ¦è´¿¬ù¤U®É¶¡±ý©ó²Ä¤G¤é»P´LªÌÅG½×¡C·í¤é¶À©ü¡A´LªÌ¿Ë¨£¤å®íµÐÂÄ©Ò®³Ä_¼C¡B¸g¨ç¥þ³¡¤Æ¬°¤­¥ú©úÂI¿Ä¤J¦Û¤v¤ß¶¡¡C¦Û¦¹¡A¾ã­ÓÂæa¦p¤j®ü¯ë¯EÃv¼s³Õ¤§¸g½×ªº¥þ³¡µü¥y¡B·N¸q¡A´LªÌ§¡³q¹FµLê¡A¥L±N¤§¤@ºw¤£º|¦a§¹¥þ·J¤J¨ì¦Û¤vªº´¼¼z®ü¬v¤¤¡C¦b¹ï®Ú¥»¤W®v½±¶§´Ü­õ©ôªi¤¯ªi¤Á¦æªk¨Ñ¾i®É¡A¥L´¿´£¤Î¦¹¨Æ¡A¨Ã¥H¤§¬°¨Ñ¾i¡C

 

¡@¡@·í´LªÌ¦í©ó²Ï¹Å¥­­ì®É¡A¬Y¤é¤¤¤È´¿¨Ì²M²b¤Û¨­¿Ë©¹¤å®íµÐÂÄ刹¤g¡A¨Ã©ó¤å®íµÐÂĵL¼Æ²M²b²²Äݤ¤Àò±o¤j¶êº¡Äò¤§¡m¦r¶³½ü­×ªk¡n¡A¯à±N¤ºÅ㤧¤å¦r½ü¥~²{©ó¤»½ì²³¥Í«e¥H§Q¯q©¼µ¥¡A¦¹­×ªk¥H¤å¦r°O­z¤U¨Ó«á¦Ü¤µ¤´¥i¨£©ó´LªÌ¥þ¶°¤¤¡C¦b¥L³y¡mÄÀ¶q½×¤j²¨¡n®É¡AÂÄ­{¯Z´¼¹F¬Y±ß´¿©ó´LªÌ¤§¥ú©ú¹Ú¹Ò¤¤Åã²{¡A¨Ã§i¶D¥L»¡¦]©úµL¦³¥ô¦ó¶O¸Ñ¤§³B¡A¥u¤£¹L§â´¤¡u¯}¡v¡B¡u¥ß¡v¤G¦r¦Ó¤w¡C¯Z´¼¹FÁÙ±N¤â¤¤¸g¨ç¥æ»P¥L¡Aµ²ªG¥¦­Ì¦b´LªÌ¤âùؤƲ{¬°¤@¬`Ä_¼C¡A¥L«hı±o¾ã­Ó¾Ç°Ý¦ü¤wÅܬ°¤@¥»®Ñ¾î¦b¦Û¤v­±«e¡A©ó¬O«K´§¼C¦V®Ñ¬å¥h¡A¤@¤U´N±N¨ä¤Á¬°¨â¥b¡C±q¦¹¥H«á¡A¦]©ú¤è­±ªº¤@¤Á¯µ³Z¦b´LªÌ¤ß¤¤¥þ³£ÁŵM³e³q¡C

 

¡@¡@ÁÙ¦³¤@¦¸©ó¥ú©ú¹Ú¹Ò¤¤¡A¥L¨£¨ì¤TÀFù¥»´L²{¨­¨Ã¦V¦Û¤v«Å»¡¤F²M²b¾Â«°¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥L´N±N¦¹­×ªk»ö­y¼g¤U¡A¦Ü¤µ¤´¦¬©ó¥þ¶°¤¤¡C«á¨Ó¥L¤S­×¡§ªü¡¨¦rªk¡A¨Ã³Ì²×¸g¥Ñ¡§ªü¡¨¦rªk¥[«ù¡A¥O¦Û¤v§¹¥þ³q¹F´¼¼zªiù»e¦h¤§¥»¸q¡C¥LÀH§Y¼g¤U¦¹­×ªk»ö­y¡A¥þ¶°¤¤¦³¦¬¿ý¡CÃþ¦üªº¦b¯u¹ê¹Òªp¤U©Î¹Ú¤¤¨£¨ì¤T®Ú¥»¤§¨ÆÂݹê¤DµLªk³Ó¼Æ¡A³oùØ®£Ác¥¼¿ý¡C

 

¡@¡@´LªÌ¤£¶È¿Ë±o¥»´LÄá¨ü¡A¥ç±N¤­¯«³q»´ÃP¾r¶¿¡C·í´LªÌ¥Ñ¦Ê¯ëºÖ¼w©Ò§Î¦¨¤§ªk¨­¥¿¦í¥@Âàªk½ü®É¡A¥ñÂäj®v¦C¶®Ô¤Ú¦³¦¸´¿±Mµ{«e©¹«ô¨£¡C¥ñÂäj®vªº¤@¦ì§Ì¤l«ê¦b¦¹®É±N¤@°¦®Ú½F¸J¡]«UºÙ¸²µå®Ú¤ì¸J¡^¤£·V¥á¥¢¡A¦Ó¥L¥H¤Ñ²´Àþ¶¡´N¨£¨ì¥á¸J¤§³B¡A©ó¬O«K±N¸Ô±¡§iª¾¤j®v¤Î¨ä§Ì¤l¡C¨º¤H«á¨Ó¨Ì¨ä©Ò»¡½u¸ô¤@¸ôºN¯Á¦Ó¥h¡A¦æ¶i¥b¤Ñ³~µ{¤§«á¡A²×¦b¤@¾ð¤U§ä¨ì©Ò¥á®Ú½F¸J¡C

 

¡@¡@¦í©ó²Ï¹Å¦x®É¡A¦³¦¸¸I¨ì±q¤d¨½¤§¥~»°¨Óªº¥Ë¯S®c½Tµ¥¤H¡C³o¨Ç¤H¦b®a¤¤¤Î¸ô¤W©Ò»¡¸Ü»y¡A¥L¥H¤Ñ¦Õ¤@¦r¤£¸¨¦a¥þ³¡Å¥»D¡Cµ¥¤@¦æ¤H©è¹F²Ï¹Å¦x«á¡A¥L´N¥Hª±¯º¤è¦¡­«½Æ¥L­Ì©Ò»¡¸Ü»y¡C

¡@¡@¹ï¦Û¤v©P³ò¤Hªº©Ò«ä©Ò·Q¡A´LªÌ¾Ì¥L¤ß³q§Y¥i§¹¥þ¤Fª¾¡B´x´¤¡A«Ý¦]½t¦¨¼ô®É¦Û·|¤@»y¹D¯}¡C¹ï©ó¦¹Ãþªº¯«³q¥Ü²{¡A³ô¥¬®ÚµØ´¿¦b¦¨¤d¤W¸Uªº§Ì¤l«e«Å»¡¹L¡C¤j¬¡¦òÅn¥d®Ê¬üµ¥¤H¤]´¿¦b¦x¤¤¦í¹L¤T¤é¡A´LªÌ±N³o¨Ç³ò¶¦b¨­Ã䤧¤Hªº©ÀÀY¡B·Qªk¥ç©M½L¦«¥X¹L¡A¥L­Ì¹ï¨ä©Ò¨¥¦U­ÓÅå³Y¸U¤À¡C

 

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A¥L¹ï±J¥@³q¤]µLê´x´¤¡X¡X¥L¯à»¡¥X©ó¦¹®P±C¥@¬É¤¤¡A¦Û¤v¥H¼Æ¦Ê¤Æ¨­¦h¥Í²Ö¥@§Q¯q²³¥Í¤§¦æ¸ñ¡C¤ñ¦p¦b¦L«×¡A¥L´¿¥Ü²{¬°»P¤j¦¨´NªÌÂij⫢¦b¤@°_ªººë³q¤Q¤KºØ¤u¥©¾Çªº¼w¯Z¹Ç³âµ¥¤u¦K¡F¦bÂæa¤]¦³¦hºØ¤Æ¨­¡G¤ñ¦p½¬ªá¥Í¤j®v¤G¤Q¤­¤j§Ì¤l¤§¤@ªº¨¤­YÀs¼l¡F¬°½Õ¤Æ²³¥ÍÁÙ´¿¥Ü²{¬°­f±Ð¤W®v¡C¥L¦³¦¸¿Ë¤f¹ï§Ì¤l»¡¹D¡G¡§§Ú¹ï­f±Ð«D±`ºë³q¡A²{¦b§Ú«ù­f±ÐÆ[ÂI¡Aºë³q±Ð²zªº¹Å¦â¤¯ªi¤Á«ù¦ò±ÐÆ[ÂI»P§ÚÅG¤W¤@ÅG¡C¡¨µ²ªG·í¥L´¼¼z¤é¥ú©ñ®g¥XµL¼Æ±Ð²z¥ú¨~®É¡A¹Å¦â¤¯ªi¤Á¹y®É°×¤fµL¨¥¡C³Ì«á¬°¤£¯}Ãa½t°_¡A¥L¤S§ï«ù¦ò±ÐÆ[ÂI¡A¦¹¦¸«h¤jÀò¥þ³Ó¡C

 

¡@¡@¥L©|¥B¥H±J¥@³q°µ¤F¦³Ãö¤u¥©¾Çªº¤j½×¨å¡A¦UºØ©G»y·J¶°¤§¡m¨Æ·~©G¶°¡n¤]¬O¥H¦¹¤è¦¡¦Ó³y¡A¥]¬A¡m¤u¥©¹ê¥Î¤j½×¡n¤]¤£¨Ò¥~¡C

 

¡@¡@¥L¥Ü²{¯«³q¦³¦hºØ¥Î·N¡A¤ñ¦p­×¤j«Â¼w»ö­y¾Â«°®É¡A¬°¥O¨UÂĨ̥ͪͫH¡A¥L¥ý¨Ì¾a»ë¤l©À»w©G»y¡AµM«á«h±N»ë¤l¥µ¦VµêªÅ¡C¦¹®É¤j¦a¤»¦¸¾_°Ê¡A¤s©¥¦ÛµM·´Ãa¡Aªe³ö¤]¦Û°Ê§~·´¡C¨g­·°_®É¡A¤é¤ë¬P¥úÅf²H±â­ß¡A©P¾DÀô¹Ò¨³¯e´N°_¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơCµM«á¦A±N»ë¤l¥µ¦bªþªñ¶H®e¦a¤è¡A³o¦¸«h­P©~«ÇÀð¾ÀÅFµM§~¶ò¡C

 

¡@¡@¦í©ó¼w®æªº¦è¤é®á«¢¦x®É¡A¤S´¿¥Î¯ó¤ì°µ¦¨¬¶¼u¡A³q¹L©G»y¥[«ù«á¡A§â³o¨Ç¦pºø¦Ï«Ë²y¯ëªº¤p¤Y¤l¹ï·Ç¦x®Ç¤@®y¤p¤s¡A¾ã®y¤p¤s¥ß¨è´N³QºR·´¡C³o¦P®É¤]¼Ð¥ÜµÛ¥¼¨Ó®É½üª÷­è­x¶¤¨Ó¨ì¤H¶¡«á¡A©w·|ºR·´¨¸Å]­x¶¤¤§½t°_¡C¡]²{¥N©Ò¿×ªº°ª¬ì§ÞªZ¾¹¡A´LªÌ¨ä¹ê¼Ë¼Ëºë³q¡A¥u¤£¹L¬°²³¥Í§Q¯q¡A¥L¤£Ä@§ë¨­©ó¦¹¦Ó¤w¡A³o¤@ÂI¬Ý¹L¥L¥þ¶°¤¤¤u¥©©ú³¡¤À¤§¤H³£¦³¦P·P¡C¦Ü©ó¨ä¹ï®É½üª÷­èªºùܼô´x´¤¡A²{¥N¤Ñ¤å¾Ç®a¡Bª«²z¾Ç®a¡B¼Æ¾Ç®a´N§ó¬O±æ¹Ð²ö¤Î¡C¡^

 

¡@¡@¥LÁÙ§Q¥Î¯«³q¶}±¸¥X²³¦h¥ñÂë~¡C¦b¥Û´ë¦³¤@¥¨¥Û¡A©¥¥Ûªí­±¹³Ãè¤l¤@¯ë¥­¾ã¡B¥ú·Æ¡C¥L´¿±q¤¤¨ú¥X¨è¦³¤å®íµÐÂĺؤl©Gªº¼Ò¨ã¡A»s¦¨¦¹¼Ò¨ã©Ò¥Î¤§­ì®Æ¤D¬°¬ÃÄ_¡A¦Ü¤µ¤´µL¤Hª¾¾å¦¹¬ÃÄ_½è¦a¡C®æÂ帤ý´Â¥N®Éªº¤j¦Ú¹Fº¿¤¯´ÜÀH¨­±a¦³³Q¤HºÙ¬°»¡¸Ü¤Ñ½bªº½b¦Ð¡A¥L«á¨Ó«h¿Ë¦Û©ó¤s¤¤¨ú¥X³o¤ä¤Ñ½b¥ñÂáC¥»¨Ó±¸¥Xªº¥ñÂë~ÁÙÀ³¦³«Ü¦h¡A¦ý¦]¥LÄY¦u¯µ±K¡A¬G¦Ó«á¤HµL±qÅ¥»D¡Bª¾¾å¡C

 

¡]¤G¡^¡BÀò¦Û¦b¤KÅG¤~¡B¯à¥H¤@©G»y¿Ä¤J¤@¤Á½Ñªk¥»©Ê

¡@¡@´LªÌ¦b´¦¶}¤º¦b´¼¼zªù«á§Y¾Ö¦³¤F¤KÅG¤~¡A¥L¨º¦p¤j®ü¯ë¼s³ÕµLÃ䤧¶Ç®aÄ_¦üªºµ½»¡¡A¦b«á¨Óªº¦³½tªÌ­±«e¿ò¯d¤U«Ü¦h¡C¤C·³®É©Ò³yªº¡m©w¸ÑÄ_¿O½×¡n¡A±NÅã±K±Ðªkªº©Ò¦³±K·N³q¹L¡§ªü³â¤ÚÂø¯Ç¿Í¡¨¤§´¼¼z¦ÓÅã²{¥X¨Ó¡C¦]·í®É¦~·³¤Ó¤p¡AÁÙµLªk¿Ëµ§±N¤§®Ñ¼g¤U¨Ó¡A©ó¬O´N¥Ñ¤@¦ì¦W¬°¤¯´Ü³Oªiªº¤W®v´À¥L°O¿ý¡Bµ¼g¡A¦Ó¥L«hÃ䪱­AÃä¤f­z¦¹½×¤º®e¡C¡m©w¸ÑÄ_¿O½×¡n¼g¦¨«á¡A²×©ó¦¨¬°¤F¤@³¡»·Â÷¤»¹L¥¢¡B¨ã³Æ¤T¥\¼wªºµL»P­Û¤ñ¤§®í³Ó½×¨å¡C§Y¨Ï¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¦¹½×¦WÁn¨ÌµM¦p¤é¤¤¤Ñ¡A¦¨¬°¤T¬É¤¤µL¤WªkÄ_¡C

 

¡@¡@¦b®æ¨~ÀR³B®É¤S­×²ß¡m¤¦¯]¨à¡n¡]¥Ñ¤wĶ¦¨Âä媺¦UºØ¾Ç¬ì©Mª`ÄÀÅã±K¦ò±ÐªºµÛ§@·J½s¦Ó¦¨ªº¤@³¡ÂO®Ñ¡A¬ù¤G¦Ê¤@¤Q¤K¨ç¥ª¥k¡C¡^¡Aµ²ªG¥u¥Î¤F¤G¤Q¤­¤Ñ´N±N¨ä¤º®e¥þ³¡°O¦b¤ß¶¡¡C੪÷¤¦¼W¿Õ§^Åå©_¤£¤w¦a°Ý¹D¡G¡§¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º¡A§A«ç¥i¯à±N¦p¦¹¦hªºªk­n¨c°O¤ß¤¤¡H¡¨¥L«h¦^µª»¡¡G¡§¦U­Óª©¥»¦b½Ķ¨Ì¾Ú¤W²¤¦³¤£¦P¡A¬G¦Ó§Ú¨Ã¥¼±N¤å¦r¤@¦r¤£®tÄê¼ô©ó¤ß¡A¦Ü©ó·N¸q«h¤w¹ý©³¤FµM©ó¤ß¡C¡¨¹ï¥L©Ò¥X¦p¬O¤§·à§qÁn¡A੪÷¤¦¼W¿Õ§^´¿©ó¦Û¤v²³¦h§Ì¤l­±«e¼sªx«ÅÁ¿¹L¡C¦Ó¦b¾\Ū¡m¤¦¯]¨à¡n®É¡A¨ÍªÌ¿Ë¨£¥L¨C¤éÁÙ­n­×¥|¦Ü¤»®yªk¡A¦]¦¹¦³¤H´¿ÃhºÃ¥L¬O§_¯u¥¿¯à±N¡m¤¦¯]¨à¡nºu¥ÊÄê¼ô¡C¦b¥L­Ì»P¨ä¿Ë¦ÛÅG½×¡B¥æ½Í¹L«á¡A²³¤HºÉ¬Ò¥ØÀü¤f§b¡A¦]¥L±N±Ð¸q½T¤w¥þ³¡ºë³q¡C

 

¡@¡@¦b±I¾Ö¦x®É¡A¥L§ó¬O¶È¥Î¤T¤Ñ®É¶¡´N±N¡m¥Ì¯]¨à¡n¡]¥ÑĶ¦¨Âä媺¦ò»¡¤TÂÃ¥|Äò¸g¨å·J½s¦Ó¦¨ªº¤@³¡ÂO®Ñ¡A¥þ®Ñ¦³¤@¦Ê¹s¥|©Î¤@¦Ê¹s¤K¨ç¡C¡^¼ô°O©ó¤ß¡B­I»w¦p¬y¡C¤¯½T¤W®v²`·Pµ}¦³¨Ã¹ï¤§Æg¼Û¤£¤w¡A´LªÌ«h©Z¨¥¹D¡G¡§§Ú¦¹¦¸­I»w¥iºâ§@´_²ß¡B­«·Å¡A¦]¥H«e©Ó¥þª¾½±¶§´Ü­õ©ôªi¥[«ù¤§¤O¡A§Ú¤w±N¥þ¤å¤º®e­I»w§¹²¦¡C¡¨

 

¡@¡@·í¥L¦b²Ï¹Å¦x¤¤¬°¹¬²³¶Ç±Â¡m¥Ì¯]¨à¡n®É¡A®Ú¥»¤£»Ý¬Ý®Ñ§Y¥i§¹¾ã­I»w¡C¦³¥|¤H¦b®ÇÃä½ü¬y®Õ¹ï¡A¨C·í¸I¨ì½Ķ¤£§´¤§³B¡A¥LÁ`¯à¤@¤@«ü¥X¡A²³¤H¬Òıµ}¦³Ãø¸@¡A©ó¬O¥L§@¬°´¼ªÌ¤§¬ü¦W¤]´N¶Ç´­¥@¬É¡C¡]¡m¥Ì¯]¨à¡n¡B¡m¤¦¯]¨à¡n¦X­p¤T¦Ê¦h¨ç¡A´LªÌ¥H¨ä´¼¼z¥þ³¡ºë³qµLê¡C¤@¯ë¤H¥u¯à¹ï¤§±æ¬v¿³¹Ä¡A¦Ó¥L«h¥i¿×»´¦Ó©öÁ|´N±N¨ä¤F¹F©ó¤ß¡B¯u¥¿»â·|¡C±q¥L¬y¶Ç¦Ü¤µªº¤G¤Q¦h¨ç¥þ¶°¤¤ªº¨C¤@¥»ùØ¡A§Ú­Ì³£¥i²`¨è¥BÂA©ú¦a·P¨ü¨ì³o¤@ÂI¡C¥u¥i±¤Âæa¤Ó¹L«Ê³¬¡A¥[¤§¤H­Ì¤S´¶¹M»{¬°ºë³q¸g½×¤D°ª¹¬¤j¼w¤Ñ¸g¦a¸qÀ³¨ã¤§¥\¼w¡A¬G¦Ó²³¤H¨Ã¥¼¼sªx¶Ç¹|¦¹ºØ®í³Ó¡B¨u¦³¤§¦æ¸ñ¡C·í¤µ¤§¤H¥uª¾°ªÁnÆg¬ü¦Û¤v²´¥Ø¤¤ªº©Ò¿×¤å¾Ç®a¡B¾ú¥v¾Ç®a¡B­õ¾Ç®a¡B¬ì¾Ç®aµ¥¦¹®a©¼®a¡A­Y¯àÀR¤ß½¾\¤@¤U´LªÌ©Ò¯dµÛ§@¡A¦³´¼¤§¤h¦Û¤£Ãø¬Ý¥X¥@¶¡°¶¤H¤§ºØºØ¤~¾Ç­Y»P´LªÌµLº|´¼¼z¬Û¸û¡A¹ê¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C¡^

 

¡@¡@¥L¦Û¤v´¿¿Ë¤f»¡¹L¡G¡§§Ú¥u¦bµØ´¼¤¯ªi¤Á«eÅ¥»D¹L¤C¤Ñªº¡m¤JµÐÂĦæ½×¡nÁ¿±Â¡A°£¦¹¤§¥~¡A¦b§O¤H¨ºùØ´N¥u¬OÅ¥»D¹LÅã±K¸g½×ªº¶Ç©Ó¦Ó¤w¡A±q¥¼¦³¹L§¹¾ã¡B¸Ô²Ó¡B¥þ­±ªº»D«ä¾÷·|¡C¡¨¦p¬O³q¹F¤@¤ÁÅã±K½Ñªk¡A³o¥R¤À»¡©úµL¼Æ§T«e¡A¦bùÚªe¨F¼Æ¦p¨Ó«e¥L¦­¤w±N±Ðªk³q½L´x´¤¡A¦ÛµM¤£¥²¦A­W¦æ­×¾Ç¡C

¡@¡@·í¦í©ó¦Ë¼y¤¯ªi¤Á¶§¥ú±Û¶¤§ÀR«Ç¤¤®É¡A§Q¥Î¦x°|¸õª÷­è»Rªºµu¼È®É¶¡¡A¥L¤@´§¦Ó´N¤F¤@½g¸Ö¾Ç¤W©Ò¿×ªº¦^¤å¸Ö¡]±Æ¦n­Y¤z³æ¦r¡A¦A«ö¤@©w¤è¦V©À¥h§¡¯à¦¨¸Ö¥yªº¤@ºØ¦^¤å¸Ö¡AÄݦrÁn­×Ãã¤èªk¤§¤@¡C¡^¡A¤º®e¬°Æg¼Û¤º¤TÄò¤§¥\¼w¡C³oºØ¤º®eªº¦^¤å¸Ö¥y¡A¨ä¥L´¼ªÌ¥i¯à±oªá¶O¦h¦~®É¤é­ß«ä­W·Q¤è¥i§@¦¨¡C

 

¡@¡@¦b³y¡m®É½üª÷­è¤j²¨¡n®É¡A´¿§Q¥Î¤¤¤È¶¡·²®É¶¡³sÄò¼g¤U¤G¦Ê¦h­¶¡C¨UÂĨ̵ͪ¥¤H¿Ë²´¨£¤§¡A³ô¥¬¥Ãµn¹Å±¹¤S±N¨UÂĥظ@¤§±¡´º¦b²³¤H­±«e¼sªx«Å»¡¹L¡C

 

¡@¡@·í¨äµL½×³y¤j½×¨å©Î¤p½×¨å®É¡A¤å®íµÐÂĹ³³£±q¤ß¶¡©ñ®g¥[«ù¤§¥ú¡A¦A¿Ä¤J´LªÌ¤ß¶¡¡A¥´¶}¥L´¼¼zÄ_ÂáA©Ò¥H¥L¤~¯à¦b·¥µu®É¤é¤º¥H¤Û¤Æ¯ëªº³t«×±N½×¨å¶¶§Q³y¥X¡C§O¤H¦b¼g½×¨å®É¡A©¹©¹¤S¬O­W­W«ä¯Á¡A¤S¬O¦A¤TÆ[¹î¡AÁÙ­n¥´¯ó½Z¡B½¬d½Ñ¦h¸g½×¥H¬°°Ñ¦Ò¡A¦Ó¥L¥þµL¦¹µ¥´¼¼z¤£¦¨¼ô¤§ªí²{¡A³oÃþ¦æ¬°¹ï¥L¦Ó¨¥´N¦pµêªÅ²±¶}ÂAªá¤@¼Ë¡A¥ÃµL¦s¦b¥i¯à¡C

 

¡]¤T¡^¡B¦¨©Ò¦³±Ðªk±Ð¥D¡B¬ü¦W¶Ç¹M¤Q¤è

¡@¡@½±¶§´Ü­õ©ôªi¤¯ªi¤Á´¿³o¼Ë»¡¹L¡G¡§²{¶qÃÒ®©À±°Ç¤§±K·N¡A¦p¦P¤å¯]³q¹F¤@¤Áªk¡A¶W³Ó¤Q¤èªkºÙ®vµL§O¡AÄ@¨ä¬ü¦W¯à¶Ç¹M¥@¬É¡C¡¨¥L¦b³oùØ©Ò§ÃÙªº´N¬O¥þª¾¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¡A¥LÆg¼Û¨Ã¯¬Ä@´LªÌ¦¨¬°¤@¤Á¦òªk¤§±Ð¥D¡C¦Ó°^´¼¥Ãµn¹Å±¹«h»¡¡G¡§¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¬O±K¶°ª÷­è¤§¤Æ¨­¡A±K¶°ª÷­è±N¨­±K³¡­×ªk¥þ³¡¥æµ¹¤F¥L¡C¡¨

 

¡@¡@Ãþ¦ü³o¼Ëªº¦¨¤d¤W¸Uªº¤j´¼ªÌ³£¦@¦P©Ó»{¡G´LªÌ¬O»P¤å®íµÐÂĵL¤GµL§O¤§¤Æ¨­¡A«Ü¦­´NªÓ­t°_¥°´­ÄÀ­{¦È¥§¦ò±Ðªk¤§­«¥ô¡C¥L¦Û¤v©ó¶ê±I«e¥ç¿Ë¦Û¦b¿ò®Ñ¤¤¼g¹D¡G¡§§Ú¥»¬°¤jµÐÂÄ¡A¬°ºR·´¤­¿B¿³²±¤§´c¥@²³¥Í·Ð´o¦Ó¯S·N¥Ü²{¤H¶¡¡A¤Z»P§Úµ²½tªÌ³£¥iÀò±o»P¤å®íµÐÂĵL¤GµL§O¤§¦¨´N¡C¡¨¥L¥H¦Û¤v«Å»¡¯u¹ê¿Í¤§·à§qÁn¥OµL¼Æ²³¥Í¤ß¥ÍÅw³ß¡C

 

¡@¡@®É¦Ü¤µ¤é¡A¥Lªº¬ü¦W¡BÁnÅA¡BµÛ§@¤£¶È¦b³·°ìÂæa±o¨ì¼sªx¥°´­¡A¬Æ¦Ü¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º³£¯à·P¨ü¨ì¥LµL³B¤£¦bªº¼vÅT¡C´N¦n¤ñ¦b¾ã­Ó¤³¡¬w¤º¡A¥H¶³¦æ¤OÂ@°¨¤ý¤C¤é¤¤©Ò¦æ¶ZÂ÷¬°­ã¡A´LªÌÁn¦W§Y¹M¶Ç©ó¦¹µ¥¿ñÁï°Ï°ì¤º¡C¤£¥i«äij¡BµL¼Æ刹¤g¤¤¤§²³¥Í³£¹ï¥LªºÁn±æij½×¯É¯É¡A¦Ó¥L©Ò¥°´­¤§±Ðªk§ó¬O³QµLÃä²³¥Í¦æ«ù¡A¤Q¤T¦ì¥ñÂäj®v¹ï¦¹³£¦³¹LÆg¼Û¡C¦³¦ì´µ¨½Äõ¥dªk¤ý´¿¥H¤ÛÅÜ­¼ÃMÀô¶¥þ²y¡A¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¥L¦Õ»D¥Ø¸@´LªÌ¤j¦W³Q¥@¬É¦U¦a¤§¤H¼sªxÆgÅA¤§²±ªp¡C¦¹¸Ü¬O¥Ñ¤£¤¦°ê¤ý¤f¤¤¶Ç¥X¡A¨Ã¸g³ô¥¬¤gµn¦~²Ï¦b¦³½t§Ì¤l­±«e«Å»¡ªº¡C

 

 

²Ä¤T¡§¦p¤Ñ¹ª§®­µ¯ë¥O¤HÅw³ß¤§¤T¬G¨Æ¡¨¡@¡@

¡]¤@¡^¡B½Ñ§g¥D¥HÀY¾v¬°§¤¹Ôªí¹F®¥·q

¡@¡@¦b³·°ìÂæa¡A¾Ö¦³²Îªv¤@¤Á¤H¤§¤jÅv¤O¡B°]´I¶êº¡¦p¤Ñ¤ý¯ëªÌ¡Aºë³q¤G³W¡B´¼¼z¦pµêªÅ¯ë¼s¤j¤§¤H¡A°^°ª§ÚºC¡Bź¶Æ¦p¤s¤ý¯ëªÌ¡A­±¹ï´LªÌ®É¡A¥þ³£¹³³Q¨ä¦WÁn÷¯Áºòºò®¹¿£¦í¤@¼Ë¡A¦b¥LµL»P­Û¤ñ¤§¯«ÅܤO«e¦U­Ó­Á­º¶K¦Õ¡C¥L¥H¥|Äá±Nªk³o¨Ç¤H¥þ³¡Äá¨ü¡A¨Ï¦¹µ¥¨ã³Æ¤@©w¦W±æ¡B¦a¦ì¤§¤H¡AºÉ¬ÒÀY­±Â§¨¬©ó¦Û¤v®y¤U¡C¦Ó¥L«hÅý¥L­ÌÅw³ß¨É¥Î¥|½t¡]¥|¤À¶êº¡¡Cªk¡B°]¡B±ý¡BªGµ¥¥@¥X¥@¶¡¬ÒºÙ¶êº¡ªº¥|ºØ±ø¥ó¡Gªk¿×¦òªk²±¦æ¡F°]¿×¸ê°]¨ã¨¬¡F±ý¿×¨É¨ü¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJµ¥¤­§®±ý¨Æ¡FªG¿×­×²ß¦òªk¯àÃҸѲæ¯I¤§ªG¡C¡^¡A¨Ã¨Ï½Ñ¤H¬ÒÀòµL¤WµÐ´£ªG¦ì¡C

 

¡]¤G¡^¡B½Ñ´¼ªÌ¬ÒµeÆg¼Ûªá¯¾

¡@¡@¥L¤£¶È±N½Ñ¤j§g¥D¡B´¼ªÌµ¥¤H²Î²ÎÄá¨ü¡A§ó¥H¨ä¯««ÂºR·´¥@¶¡¦UºØ¨¸Å]­x¶¤¡C੪÷½¬ªá¥Í¤j®v´¿±Â°O¹D¡G¡§¦Ì·¼¦¿±¹´L¡A°ô¶ëÅ]­xªe¡AºR·´¨¸¨£©v¡A¦p¤é¥°±Kªk¡C¡¨¨ä¥L°ª¹¬¤j¼w¡A½Ñ¦pªù³Ç®ÔªÖ¦h³Ç¡B´Ü­õ¯q¦è¦h³Ç¡B½±¶§´Ü­õ©ôªi¡B°^´¼¥Ãµn¹Å±¹¡B§ó®á±o´Ü¦h³Ç¡B³Ç³q·þ«T¦h³Ç¡B¹y¼w¦C¶®Ô¤Ú¡B½T¹Å¦h´Ü®Ô¤Ú¡B¥Òµ³¼w´Üµ¥¤j¦¨´NªÌ¬Ò²§¤f¦PÁnÆg¼Û»¡¡G¡§¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¹ê¬°¤å®íµÐÂĤƨ­¡A¨Ã¬°¦uÅ@¡B¥°´­¦òªk¤§¤j±Ð¥D¡A¥L¥²¯àºR·´¤­¿B¿³²±¤§´c¥@¶Â·t¡C¡¨

 

¡@¡@¦³Ãö³o¤è­±ªº±Â°O¡B±ÐÃÒ©|¦³«Ü¦h¡A§Ú¥H«e¤]´¿¤@¤@¬yÄý¹L¡C«á¨Ó¦]¾ú¥v¡B¤H¬°±ø¥ó©Ò­­¡A²{¦b§Ú¤â¤¤¨Ã¥¼´x´¤¦³³o¨Ç¸ê®Æ¡A¬G¦¹³B´NµLªk±N³o¨Ç±Â°O¥þ³¡¦C¥X¡C¥t¾Ú¤j¯Z´¼¹Fù®áÂÄ©ÒµÛ¡mÅGµª¦B¤ù¤ô¡nµ¥²³¦hµÛ§@©Ò¶³¡A´LªÌ¥»¬°§®­µ¤Ñ¤k¿Ë¦ÛÄá¨ü¡A¨Ã±`»P¤Q¤»¦ì¤jªüùº~±´°Q¦òªk¡C¥L¨C¤é³£¦b¦p®ü¯ë½Ñ¦p¨Ó«eÅ¥»D¬Æ²`±Ðªk¡A¨C·í­n´¦¶}¬Æ²`¨£¡B­×¡B¦æ±K­n®É¡A¥ô¦ó´¼ªÌ³£µLªk¦b³o¤è­±»P¨ä¤ñªÓ¦Ó¥ß¡C

 

¡@¡@®æ¾|¬£±dº¿®æ¦è¦p¦¹µû»ù¹L¥L¡G¡§¦Ì·¼¤¯ªi¤Á»P¤å®íµÐÂĵL¤GµL§O¡C¡¨³\¦h¤H¹ï¦¹³£¥Í°_¤F°í©w¤£²¾¤§«H¸Ñ¡F¦Ó®æ¦è¦h®á´^±¹¦b«ô¨£¥L®É¡A®Ú¥»¥¼¸@¨ä¤H¡A­Ë¬O¿Ë¨£¤å®íµÐÂĦb¦Û¤v²´«eæfæf¥Í½÷¡C®æ¦è¥ß§Y¦b¥L­±«e¤@¤@Äb®¬¦Û¤v¥H«e»P¥LÅG½×®É©Ò¥Ç¹L¿ù¡A¨Ã¤ÎµL©l¥H¨Ó©Ò³y¸oÄ^¡A¥B½Ð¨D¥Í¥Í¥@¥@¯à§@¥L¥°ªk§Q¥Í¤§¨ÍªÌ¡C®æ¦è«á¨ÓÁÙ±Mªù³y¤F¤@½g¡m§®­µ¤Ñ¤kµ\µ]Án¡n¡A¦b¦^¨ì¦Û¤v©Ò¦bªº«¢«¢¤¦¤Ú´LªÌ¦x°|«á¡A«K¶}©l¹ï²³¤H¼sªxÆg¼Û´LªÌ¦æ¸ñ¡C¥Lªº²³¦h§Ì¤l¡B¹¬¤H¦Û¦¹«á¬Ò¹ï¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¥Í°_¤j«H¤ß¡A¨Ã¯É¯É¤£¼ª¸ô³~»»»·¿Ë©¹«ô¨£¡C³o·í¤¤¦³¤@¨ã«H¥B§Ù«ß²M²b¤§­×¦æ¤H¡A¥L¥Î´Öªá¥]»q¦í¤â«ü¡AµM«á®û³z¥HªÛ³Âªo¡A³Ì²×¦b´LªÌ­±«e¿U«ü¨Ñ¾i¡C

 

¡@¡@¦pªG±N¤j´¼ªÌ­Ì¹ï¥LªºÆg¼Û¤å·J½s°_¨Ó¡A¤@¥»¥¨µÛ§Y¥i¦¨§Î¡C¬G¦Ó³oùØ¥u¬O²¤­z¦Ó¤w¡A®Ú¥»¥¼®i¶}Áa½×¡C

 

¡]¤T¡^¡B½ÑÅ@ªk¯«¦p¹²¤H¯ë®¥·q©Ó¨Í

¡@¡@´LªÌ¦b³y§¹¡m¤j¤Û¤ÆºôÁ`»¡¥ú©úÂýסn«á´¿Á|¦æîP¨Ñ¡A·í¨ä®É¡A¦N²»Ì|¥D©Ô¤¦Å@ªk¯«¨Ñ¾i´LªÌ¤@ª÷²~¡A¦¹²~¥Ñ¤³¡¬w¯Âª÷¥´³y¦Ó¦¨¡C´LªÌ±Nª÷²~¤@¥b©^Äm»P©ÔÂÄı¨U¦ò¹³¥H¬°¶Kª÷¤§¥Î¡A¥t¤@¥b«h¨Ñ¾i¬èÄ@¤jªk·|´Á¶¡©ÔÂĤT¤j¦x¹¬²³¥H¦æ¨ÑÂN¡C¥t¥~¡A¦b¥Lªº¥ú©ú¹Ú¹Ò¤¤¡A±K¥D¤@Àg¦ò¥ÀÅ@ªk´¿¿Ë¦Û²{¨­¹Ú¹Ò¡A¨ÃµªÀ³¤é«á¤@©wÀ°§U¥L±N±Ðªk¥°´­§§¤j¡C²Ä¤G¤é±á¡A¥L¥ß§Y¾Ú¦¹¦N·ç¹Ú¥ü³y¤F¬ÛÃöÅ@ªk¯«»ö­y¡A¦¹½g»ö­y¦Ü¤µ¤´¯à¦b¨ä¥þ¶°¤¤§ä¨ì¡C

 

¡@¡@¦Ü©ó¤jÅ@ªk®æÂ帤ý¡A´N¦p¨­»P¨­¼v¥Ã¤£±ËÂ÷¤@¯ë®É¨è¦uÅ@´LªÌ¡A¦¹´º¶H¤w³Q²³¦h¦³½tªÌ¿Ë²´¥Ø¸@¹L¡C¥LÁÙ´¿­n¨D¹L¹Ç±oÅ@ªk¯«Å@½Ã¦Û¤v©Ò©~¤§¦a¡A·í®É·í¦a¤H¦³³\¦h¼ù¤û³£³Q±jµs±°¨«¡A¦b¹ïÅ@ªk¯«´£¥X¦uÅ@¦¹¦a¤§­n¨D«á¡AÜÓ±oÅ@ªk¿Ë¦Û²{¨­±jµs«e¡A±N¥L­Ì©Òµs¼ù¤û¥þ³¡·m¦^¡C¦Ó©À«C­ð©ÔÅ@ªk¯««h¿Ë¤â±N¤@®y«×¥Àª÷¹³¨Ñ¾i»P´LªÌ¡A¥L«á¨Ó±N³o´L¹³°e»P¤F¦Û¤vªº¥S§Ì´ìù¡A¦¹¹³¦Ü¤µ¤´¯d¦s©ó¥@¡CÁÙ¦³¤@°­¯«´¿¦b¥L­±«e©Ó¿Õ­n¦b¦U³B¬°¨ä¾ß¨úÃħ÷¡A±q¦¹¤§«á¡A¦³«Ü¦h¤H³£¬Ý¨£¤F³o¹õ´ºÆ[¡G¤@°­¯«¾ã¤é±Ä¶°Ãħ÷¡A¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C

 

¡@¡@¤@¨Ç¥@¶¡«D¤H¡BÅ@ªk¯«¦p¬O¦b´LªÌ¤â¤U¦p¤ü¹ï¥D¤H¯ë©¾¤ß©Ó¨Í¡A¥L­Ì´À¥L¦¨¿ì¤@¤Á¨Æ·~¤§¨Æ¨Ò¹ê¤D¤£¥i³Ó¼Æ¡C

 

²Ä¥|¡§¦pª÷­èªS¯ë«è¼ÄÃøÃa¤§¤T¬G¨Æ¡¨

¡]¤@¡^¡B¨Ì¯«Åܨî¥ñ¤@¤Á«è¼Ä

¡@¡@´LªÌ´¿¥H¹C¤è¹¬ªº¨­¥÷¨ì¹L¼w®æ¤@±a¡A·í®É¦³±jµs¤wµÛÅ]¤ýªi¦¯¤§Å]·~¡A¥L­Ì³º¦V´LªÌ®g¥X¤ä¤ä§Q½b¡Cµ²ªG©Ò¦³§Q½b¨ì¥L²´«e®É¥þÅܬ°³y«¬ºë¬ü¡B°µ¤uºë´ï¤§¤å®íµÐÂĸt¹³¡A¥L¥»¤H«h²@¾vµL·l¡FµÛÅ]ªÌ¤S¥H¥Û¶ô¡B´Ò´Îªñ¨­±ý¬I¥H§ðÀ»¡A¦ý¥L­Ì«ç¯à®Æ¨ì¡§¦Ì·¼¡¨¤G¦r¥»¨Ó´N¬O¤£±Ñ¤§·N¡C¦Ó¥B·í´LªÌ¦Û¤v»¡¹D¡G¡u¤£½×¨Ì¾a±ÐÃÒ¡B²zÃÒ¡AÁÙ¬O¥ÛÀY¡B´Ò´Î¡A³£µLªk±N§Ú¥´­Ë¡A§Ú¤D±`³Ó¤£±ÑªÌ¡I¡v¬O®É¡A¨º¦p¹p­µÁn¡A¦A¥[¥L©Ò¥Ü²{¤§¯«ÅÜ¡A³Ì²×¥O³oÀ°±jµs©êÀY¹«Â«¡C

 

¡@¡@·í®ÉÂæaÁÙ¥X²{¹L¤@¤äÅ]­x¡A¸¹¬°¤ü­ººµ¹Ô¡C·í¥L­Ì¨Ó¨ì´LªÌ©Ò¦b¦a®É¡A¾ã­Ó§ø¸¨¤§¤H¬Ò´q´q¤£¥i²×¤é¡C¥¿¦b²³¤H®£Ä߸U¤À¤§®É¡A¥L¦w¼¢¤j®a¹D¡G¡u®É½üª÷­è­x¶¤¨Ó¦¹¥@¬É®É¡A¦³±Â°O¨¥§Ú¨º®É·|¦¨¬°¤@¤j¦Ú¡F­Y²´¤U³oµ¥¯ó±F³£µLªk¹ï¥I¡A¨ì¨º®É¤S¦p¦ó­°¥ñ¨¸Å]¤§­x¡H¡v¨¥½}§Y¥Ü²{ª÷­è«ã¥Ø§Î¶H¡AÂù²´¦p¬²¡B¼F¦p¹q°{¹p»ï¡A¦b·¥«×«ÂÄY¤§¥Ø¥ú¤¤¡A¤â«ù´Á§J¦L«ü¦V¤@¨Ç¦a¤è¡C¤â¦L©Ò«ü¤§³B¡A¶É¨è¶¡¤s©¥¥þ³¡¦ÛµM§~¶ò¡C¡]·í¦~©¥¥Û¶ò·´¤§¿ò¸ñ¡A¦p¤µ¨ÌµM»®µM¦b¥Ø¡C¡^¦b¦p¦¹®ð¶Õ«ÂÄà¤U¡AÅ]²³²j¦³¤£°k©R¤§²z¡C

 

¡@¡@¤S¼w®æ¤@§g¥D¤§¤½¥D¤£©¯µÛÅ]¡A¯fµo¤§®É¡A¤½¥DÆF»î¥X¬¡C¥L¦]ºë³q¤Ä¥lÆF»î»ö­y¡Aµ²ªG¤S¨Ï¤½¥D¤§¯«´¼«ì´_¥¿±`¡C·í®É¦³¥u»î¦Ï¦ÛµMÂඥL­Ì©Ò¦bªº«Î«Ç¡A¦b³õ²³¤H¥þ³¡¿Ë²´¥Ø¸@¡C

¡@¡@¦bÂæa¡A¦]±Ð¬£¤Àª[¡A³\¦h¤H¹ï´LªÌ©Ò¾Ö¦³¤§¶W¤H´¼¼z¤ß¥Í§ª·N¡A¦a¤è¬F©²¤]¬£­x¶¤±ý¦V¥L¶i§ð¡C¦ý¥L¨Ì¤j«Â±o­×ªk¡A¥u¥Î»ë¤l´N±N¨ä¥þ³¡»°¦^¡C

 

¡@¡@¡]¤G¡^¡B¨Ì±Ð²z¨î¥ñ¤@¤Á¨Ó¥ÇªÌ

¡@¡@Æ[¥@­µµÐÂĤ§¤Æ¨­²Ï¹Ç¬¡¦ò¬¥®áµØ¤¦¡B±K¥Dª÷­è¤§¤Æ¨­³âÂÄ®æ¦è¡A¦¹¤G¤H¬°¥O´LªÌ¤§¨Æ·~¯à¼s¥°©ó¾ã­Ó¥@¬É¡A«K¦bÅã²{¤W»P¤§§@¤F¦³Ãö¦òªkªº«D±`¿E¯PªºÅG½×¡A¡]ÅG½×¦bÂöǦò±Ðªº»D«ä­×Åé¨t¤¤¦û¦³¤Q¤À­«­n¤§¦a¦ì¡A¥H±Ð²z¶i¦æ¦p²z¦pªk¤§ÅG½×¡A¯à»º°£ÃhºÃ¡BÅãµo´¼¼z¡BÂ_°£¨¸¨£¡A¹ê¬°³q¹F¦òªk¯u¿Í¤§¤@ºØ·¥¨ä®í³Ó¤§³~®|¡C¡^¦bÂù¤èÅG½×¥¿¶o®É¡A´LªÌ¦³¸t±Ð¨Ì¾Ú¤§²®¼ä¤ë½ü¤¤¤£Â_­°¤U¥[«ù¥ÌÅS¡A©ñ®g¥X¹Ü¥Øªº²zÃÒ¥ú¨~¡C¥¿¦pªX¤é¦¸²Ä·Ó«G¾ã­Ó¥|¤j³¡¬w¤@¯ë¡A¥L©Ò¨ã¦³¤§´¼¼z¥ç¨Ï¦òªk¤§¥úº¥¦¸Åã©ú¡A¥O¦³½t²³¤§´¼¼z½¬ªá¦ÛµM²±¶}¡C

 

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¥L¤S¥H¨ä¹p¾^¸U¶v¯ë¤§¤j´¼¼z¡A¾Ì±Ð²z¹ý©³ºR·´¤F¹ï±K©v«ù¦³°¾¨£¤§¥Ë¨~®æ¦è¡B´¼®¥¨U¼öµØ¼Wµ¥¤Hªº¨¸©À¤j¤s¡F¤S¦³°^­ð¦¿ºÑ´­¡B¥[¥Ë¦hªü¡B¤¦°¨¬î¸¨¡B¦h­õ¤¦¬î¡Bªü¥Ë§ó¹Ç¡Bºë³q¤­©ú¤§°Ò¦Nµ¥´¼ªÌ¡AÁö¾Ö¦³­Ñ¥Í´¼¼z¡A¥B¼zµK¨`¨`¡A¦ý«o¥¼¯à¦p²z·Ó¨£¸Uªk¥»½è¡C¥u¦³·í´LªÌªº´¼¼z¤é¥ú©úµM·ÓÄ£®É¡A¥L­Ì¤ß¤¤¤§¬N·t¤£©ú¤~³QµL¿ò»º°£¡A³o¨Ç¤H¤~±q¥¼§¹¥þ³q¹F¸Uª«¤§·L²ÓµL©ú¶Â·t¤¤¨«¥X¡C

 

¡@¡@੪÷®Ê¬ü¬î¦N©ôªi¡]µØ´¼¤¯ªi¤Á¡^¦³¦¸´¿§@ÃÒ´LªÌ»P®æ¾|¬£¤j´¼ªÌ¥[¥Ëªü©Ô¤§ÅG½×¡A¹ï¤â¤§²³¨ÍªÌ·í®É³£»¡¡A¥L­Ì¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤å®í¸t¹³¤ß¶¡©ñ®g±m­i¯ë¤­ÃC¤»¦â¤§¥ú¡A¥B¥ú¨~¿Ä¤J¦Ì·¼¤¯ªi¤Á¤ß¶¡¡A»P¥L¥»¤ßµL¤GµL§O¡C¥[¥Ëªü©Ô½Ñ§Ì¤l¦@¦P¿Ë¸@«á§¡¹ï¥L¥Í°_°í©w¤£²¾¤§«H¤ß¡A»{¬°¥L½T¹ê¤wÀòµL«¯ªk²´¡C

 

¡@¡@¥t¦³¤@¦¸¡A½±¶§´Ü­õ©ôªi¤¯ªi¤Á¡BÚ¬º¿¤Úªº¦h­õ¤¦ºÑ¹çº¿¡BÂÄ­{¬£ªº½±¶§¬¥±o©ôªi¡B®æ¾|¬£ªº­²®á¬î²Ïµ¥¤j¦¨´NªÌ¦@¦P§@ÃÒ¡A¦b´LªÌ»P·í¦a«D±`µÛ¦Wªº¤§®æ¦èù®á´^±¹ÅG½×®É¡A¥L¥H¦Û¨­¤£¦@¤§´¼¼z¤jÀò¥þ³Ó¡A¨Ã¦]¦¹¦ÓÁn¦W»·´­¡C

 

¡@¡@·í¥L¦í©ó¼w®æ¦õ´Ü¤§®É¡A»P¥L¤HÅG½×¤§ºë±m¬G¨Æ¤£³ÓªTÁ|¡C¨ä¤¤¦³¤@«h«D±`¦³½ì¤§¬G¨Æ¡A¦ý¦]¥¼¸gÃÒ¹ê¡A¬G³oùؤ£¤©«Å±Ô¡C¦³Ãö¥L»P¤j´¼ªÌ¤¦¼W¿Õ§^µ¥¤HÅG½×Àò³Ó¤§¸g¹L¡A³oùØ®£Ác¥¼¿ý¡C

 

¡]¤T¡^¡B¨ÌºØºØ¤è«K¹ï¥I¤@¤Á«I®`

¡@¡@´LªÌ¦b¼g¤UÄÄÄÀ¡m¤JµÐÂĦæ½×¡P´¼¼z«~¡n¤§Á¿¸q¡m¼á²MÄ_¯]½×¡n«á¡A¦¹½×¥ß¨è¶Ç¹M¤F³·°ìªF¤è¤Î½ÃÂõ¥¦a¤§¤j¤p¦x°|¡C¦³¨Ç·Mè¥B¤£©ú©Ò¥H¤§°õµÛ©v¬£¤Àª[¤§¤H¨ì³Bº´­·ÂI¤õ¡A©ÔÂĤT¤j¦x¤§¹¬²³¨ü¨ä¬D¼·¡B»X½ª¡A¶}©l¹ï¦Ì·¼¤¯ªi¤Á­×°_¸Ýªk»ö­y¡A¥L­Ì¨Ï¥Î¤F±K©v¤¤¤»¤QÅK«Çµ¥²r¼F­°¥ñªk¡AÁÙ¦³Åã©v¤¤¡m¤ß¸g¡n¤§¦^¾Bªkµ¥Åã±K¸Ýªk¡A¥H¦¹¸Õ¹Ï¦M®`´LªÌ¡C

 

¡@¡@¦ý¤Z¦¹ºØºØ¹H½t³Ì²×¬Ò¤Æ¬°§U½t¡A¥Lªº¨Æ·~¡B¦WÁn¤Ï¦Ó·Uµo¼W¤W¡C©¼µ¥©ó¤º¤ß¹ï¨ä°_¥Í´c©À¤§¤H¡A³Ì«á³£·h°_¥ÛÀY¯{¤F¦Û¤vªº¸}¡A¦¨¬°¦Û±¸¼X¹ÓªÌ¡C¦]¨ä¦¹µ¥´c¦æ¡A¦³¤H·P­P¤W¦Q¦Û±þ¡B¦³¤H¬ðµM¼É¦º¡B¦³¤HµoºÆ¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¤£¤@¦Ó½×¡C

 

¡@¡@·íºØºØ¤£¦N§Q¤§¨Æ¯ÉµM§e²{®É¡A¤ºÃ£Å@ªk¯«¤]¿ËÁ{²{³õ§iª¾²³¤H¦¹ºØ¹Òªp¤§­ì¦]¡C¦Ì·¼¤¯ªi¤Á·í®É´¿©ú¨¥¡G¡u§ÚÆ[¦Û¤v¬°¤j«Â¼w¤§¨­¡A¬G¥ô¦ó¥~¦b¸Ýªk¬ÒµLªk·l®`¨ì§Ú¡C­Y«D¦p¬O¡A¦p¦¹²³¦h¤§¹¬²³¶°Åé©À»w¸Ýªk»ö­y¡A§Y«K¬O¤j¤s¤ý¥ç·|·´ÃaµL¾l¡C¡v («ÝÄò)

 

¡@¡@


Ãö³¬